"They'll Remember You", de John Ottman...

.
Dentro do espírito de que é importante a divulgação, além do trabalho de Pachelbel, de algumas obras outras, recordamos aqui uma magnífica peça de beleza e leveza impressionantes, a composição "They'll Remember You", da trilha sonora do filme "Valkyrie" foi composta por John Ottman. É um trabalho sobre a poesia "Ein Gleiches", escrita por Johann Wolfgang Goethe (1749 - 1832), em 1780.
Seu texto:
"Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch."
----
Sua tradução:
"Através de todos os cumes
É quieto
Em todos os topos de árvores
Você sente
Pesadamente um suspiro
Os passarinhos permanecem silenciosos nas florestas.
Apenas esperando, logo
Você também estará em repouso."
.
Goethe
.
John Ottman nasceu em San Diego, em 1964, sendo conhecido compositor de trilhas sonoras de filmes.Atuou em associação com o diretor Bryan Singer, sendo responsável pelas edição e trilha sonora de filmes como "The Usual Suspects", "Apt Pupil" e "X2: X-Men United". destacou-se ainda na trilha de "Superman Returns". Com nosso destaque, compôs a trilha de "Valkyrie".
John Ottman.
Sua página:
http://www.johnottman.com/

.
A interpretação é realizada pelo Rundfunkchor Berlin, com o solo levado pla soprano Sylke Schwab.

.
O Rundfunkchor Berlin foi fundado em maio de 1925, em Berlin, Alemanha, sendo dos mais antigos em atividade nesse país. É formado por 63 cantores professionais, que realizam cerca de 50 concertos por ano. Sua ênfase é para obras que envolvam coral e orquestra.

Sua página:
http://www.rundfunkchor-berlin.de/
.
Imagem do filme "Valkyrie".
.
Para baixar esta composição:
John Ottman - They'll Remember You
.
.

“Pachelbel for the Potomac”... com Laura Sullivan

.
Laura Sullivan começou a aprender a tocar piano com sua mãe aos 4 anos de idade. Aos 8 compôs sua primeira obra. Aos 18 fundou uma companhia de Teatro infantil
O seu terceiro CD é o “Pianoscapes for the Trails of North America”, de 2004, tem todas as suas músicas compostas e arranjadas por Laura Sullivan, exceto a “Pachelbel for the Potomac”, que é uma adaptação da “Canon” de Pachelbel. O foco da obra é uma abordagem Instrumental Contemporânea inspirada nas mais representativas trilhas paisagísticas de América do Norte. O clima das composições é expressivamente dominado pela “New Age Music”. Mesmo Pachelbel é assim flexionado.
O que se clama e flui através da sua música é o respeito aos belos recantos da Natureza. Em muitos que estão preservados, há trilhas que podem ser feitas com os sentidos aflorando.
“Canon” tinha que entrar nessa coletânea... a única composição não original de Laura.
.
Página de Laura Sullivan:
http://www.laura-sullivan.com
.

.
- Informação na página de Laura Sullivan sobre seu trabalho em que apareceu "Canon":
- Pianoscapes for the Trails of North America
- © 2004 Laura Sullivan (634479408304)
- Inspired by the grandeur of the scenic trails of North America, this album is perfect for anyone who appreciates the majesty of the great outdoors. Tranquil piano combined with violin, guitar, keyboard and cello take you on a beautiful journey.
- All music composed and arranged by Laura Sullivan © 2004 except Pachelbel for the Potomac adapted from Canon by Pachelbel.
- Produced and Arranged by Chris Camozzi. Piano: Laura Sullivan, Guitar: Chris Camozzi, Additional Keyboards: Scott Fuller & Richard Kuhns, Cello: Kristina Forester, Violin: Mary Pitchford.
- Recorded at Blue Cherry Music, Mosaic Music, Diamond Audio Productions, Low Key Digital Audio and Different Fur Recording. Engineered by Nelson Braxton and Chris Camozzi. Additional engineering by Dave Austin, Howard Johnston and Daniel Pritchard.
- Total Playing time 49:31
.

Música disponibilizada em:
http://www.4shared.com/file/49738980/18311a5c/Canon_-_Piano_-_Laura_Sullivan_-_Pachelbel_for_the_Potomac.html
.

"Pans Labyrinth Lullaby"

.
.
Dentro do espírito de que é importante a divulgação, além do trabalho de Pachelbel, de algumas obras outras, recordamos aqui o trabalho de Javier Navarrete.
Este músico nasceu em 1956, em Teruel, Espanha, atuando como compositor de trilhas sonoras de filmes. Seu mais famoso trabalho, que lhe valeu uma indicação para o "Academy Award" norte-americano foi a trilha sonora do "Pan's Labyrinth".
Nesse trabalho, a "Pans Labyrinth Lullaby" é o grande destaque, marcante pela suavidade extrema de um acalanto, uma canção de ninar.
.
.
De um depoimento seu:
"Estuve años haciendo música electrónica con un criterio de montador de sonidos... y luego pasé a hacer música electrónica minimalista, escribiendo partituras. Ese paso me marcó. Pero nunca, ni en mi época electrónica radical, creí estar haciendo experimentos. La experimentación no existe. Lo que yo quería era lograr músicas susceptibles de ser escuchadas. Igual que ahora".
.
.
Para baixar esta a composição:
O Labirinto do Fauno - Javier Navarrete - Pans Labyrinth Lullaby

.

"Canon", no piano jazzificado de Jacques Loussier

.
Jacques Loussier foi, algumas vezes, classificado como “brilhante”, através principalmente do retrabalhamento que realizou sobre a obra de Bach. A partir do seu trabalho com o “Modern Jazz Quartet”, apontou para a miscigenação de trabalhos barrocos com a influência do Jazz. Nascido em Angers, em 1934, na France, iniciou aos 13 anos de idade sua carreira musical. Aos 25 anos, Loussier iniciou seu trabalho de contemplar Bach a partir do prisma melódico do jazz. Nos anos 1960, fundou o Jacques Loussier Trio, desmanchado, em 1978 , e remontado em 1985. Em 2001, lançou o CD "Baroque Favorites", em que apareceram versões jazzificadas de obras de Haendel, Marcello , Albinoni, Scarlatti e Marin Marais. Além desses, fez-se presente “Canon”, de Pachelbel.

Em 2002, o trio chegou a apresentar 3000 concertos, marcando Jacques Loussier e seu trio como referência na interface entre música erudita barroca e Jazz.
Para baixar esta versão:
"Canon", no piano jazzificado de Jacques Loussier
.

"Michel de la Barre e amigos", por Levrac-Tournières.

.
Abrindo espaço para outras referências localizadas em torno do momento de vida de Pachelbel, esta imagem é atribuída ao pintor Robert Levrac-Tournières (1667/8 - 1752), datando de cerca de 1710, encontrando-se, atualmente, na National Gallery, em Londres.
O grupo é capitaneado por Michel de la Barre (1675 – 1745), que está passando as páginas do seu "Sonatas en Trio", de 1707. La Barre foi um renomado flautista e compositor francês, lembrado como o primeiro a publicar um solo de flauta. Destacou-se como músico na Académie Royale de Musique, francesa.

O homem sentado à direita, segundo a tradição, é um amador endinheirado que pagou a execução desta pintura, com a condição de ser incluído no círculo musical de La Barre.
Atrás, à esquerda, e o segundo da esquerda para a direita, ou seja, ao centro, são os irmãos Hotteterre. A família Hotteterre começou a se destacar na música com o avô desta dupla, Jean Hotteterre (1625 – 1680).
Aquele que ocupa a posição central na imagem é Jacques-Martin Hotteterre, dito "Le Romain" (1674-1763) chegou à função de "flûte de la chambre du Roy". Fabricante de flautas, compositor e executor, teve muita influência, em sua época, com peças utilizadas por Jean-Baptiste Lully. Foi um, senão o maior desenvolvedor da flauta transversal.
Sua imagem aparece no frontispício da publicação "Principes de la flûte transverse", de 1707, , um tratado de flauta traverso, flauta doce e oboé, que escreveu e foi referência por muitas gerações subsequentes.(*1)
À esquerda, seu irmão, Jean Hotteterre (1690 - 1720), também compositor e concertista de destaque à sua época, sendo célebre como flautista e oboéista da corte de Luís XIV, sendo ainda construtor de musettes, um instrumento da família da gaita de fole.
Sua obra "La Noce champêtre" ou "l’Himen pastoral", que compôs por
volta de 1700, originalmente para musette e baixo contínuo, foi publicada postumamente por Jacques-Martin Hotteterre.(*1)
À esquerda, segurando um violoncelo, aparece Antoine Forqueray (1672-1745), que pertenceu a uma primeira linha de compositores que comprendeu seu irmão Michel (1681-1757), organista, e seus filhos Jean-Baptiste (1699-1782) e Nicolas Gilles (1703-1761), organistas.
Alguns já citaram esse músico como Marin Marais (1656 - 1728), um compositor francês, uma virtuose e pioneiro da gamba. Este ficou lembrado por sonoridade e técnica, além de ter sido compositor de expressão, à sua época. Participou da orquestra da Academia Real de Música, francesa, quando dirigida pelo também referencial Jean-Baptiste Lully.
"Andre Bouys", com uma viola "à 7 Cordes", por Marin Marais.
.
.
*1 - fonte:
http://orlandofraga.my-place.us/pdf/lanoce1.pdf
.

"Canon" simplificada, por Nilson Mascolli Filho

.
Partituras para o Nível Iniciante são de extrema utilidade.
Nilson Mascolli Filho colocou Partituras de nível fáceis, ideais para flautistas de nível iniciante.
Seu site:
http://sites.google.com/site/estudantesflautastransversal/Home
.
Suas referências:
"Natural de Naviraí (MS), atualmente mora na São Paulo, capital, iniciou seus estudos de flauta-transversal aos 13 anos de idade. Estudou no conservatório musical Esparrell e na Universidade Livre de Música Tom Jobim (ULM - unidade Luz) com o Professor Marcos Kiehl. Participou de Cursos na Universidade Livre de Música Tom Jobim com Marcos Kiehl, Marcelo Adib, Master Class do Flautista Americano Keith Underwood e VIII Seminário de Música da Assoc. Jahn Sorheim na classe da Maria de Lourdes B. Carvalho. Atualmente é professor de Flauta da Associação Musical Jahn Sorheim (www.amjsad.com.br), é flautista da Orquestra Presbiteriana Unida de São Paulo e da Sinfônica Jahn Sorheim. Também tem contribuído na divulgação cultural da flauta-transversal com seu Blog Laudatório Musical:
www.laudatoriomusical.blogspot.com

e seu site."
.
Sua partitura do "Canon", de Pachelbel, simplicado, para flauta transversal, pode ser baixada no endereço:
.
Canon simplificada para flauta transversal
.

Pachelbel... por Hugo Palma

.
Hugo Palma realizou seus estudos em Órgão de Tubos pelo Conservatório Marcelo Tupinambá sendo orientado pelo saudoso Prof. Oswaldo Neves Sobrinho, suas aulas práticas ocorriam na Igreja N.Sra da Consolação em um órgão de 3.000 tubos de acionamento eletro-pneumático. Hugo Palma já tocou em diversos órgãos da Cidade de São Paulo, acompanhou o Coral de Natal do Ipiranga no órgão da Igreja N.Sra Aparecida e hoje acompanha o Coro Gregoriano das Missas em Latim celebradas na Capela Sta. Luzia (Rua Tabatinguera).
O músico mantém a Arte Organística como seu principal hobby e continua seus estudos auto-didata praticando em seu Órgão de Tubos Virtual ou Virtual Pipe Organ (VPO) da Hauptwerk, o qual permite carregar e reproduzir com impressionante fidelidade e realismo os diversos órgãos do mundo todo, pois estes órgãos foram gravados tubo por tubo em arquivos .wav e podem ser executados através de qualquer teclado com porta MIDI.
Para entrarem em contato com Hugo Palma:
hugo_palma2003@yahoo.com.br
.
Para baixar as preciosas gravações de composições de Pachelbel, executadas por Hugo Palma:
.
Pachelbel - Ach Herr mich armen Sunder
.
Pachelbel - Toccata in E Minor
.
Pachelbel - Fantasia in G Minor
.
Informação de Hugo Palma: "Visão geral do Hauptwerk com um manual (teclado Roland), pedaleira de 30 notas "MIDIficada" com o KIT da Classic Organ Works, Monitores de Áudio de 5" com Sub Woofer de 10" da KRK Systems, conecados à placa de áudio Audiophile 2496 da M-Audio. Utilizei um sistema de prateleiras para apoiar o teclado o qual me permite adicionar o segundo manual facilmente. O banco em madeira foi feito sob encomenda":
.
Informação de Hugo Palma:"Controle dos registros do órgão Gottfried Silbermann St. Georgenkirche para o Hauptwerk. Esta tela visa facilitar a seleção dos registros, pois os knobs são maiores. Porém é possivel selecioná-los na tela de Console também!":
.
Órgão original do Silbermann:
.
.
Console do órgão Gottfried Silbermann St. Georgenkirche de 1721 para o Hauptwerk. Possui 11 registros para o 1o Manual, 10 registros para o 2o Manual, 3 registros para o Pedal, acopladores II/I e I/P, e Trêmulo:
.

Fugit tempus irreparabile... Carpe diem...

.
Evocações da Vida...
.

Cumpre viver.

Sepultura da Pianista Georgina Campos Salles, de 1928, no Cemitério do Campo Santo, em Salvador, Bahia.

Os dedos entrelaçados da musa, com sua lira deixada de lado, representando a musicista que não mais toca, é mensagem bastante e suficiente... a lembrar que "Fugit tempus irreparabile... Carpe diem..."

.

.
Matéria do Jornal "A Tarde" - Salvador, Bahia, de 20 de janeiro de 1928:

"Era uma pianista consagrada
MORREU A PROFESSORA D. GEORGINA SALLES.
Tem sido muito lamentado, principalmente no nosso meio artistico, o infausto desaparecimento da distincta pianista prof Georgina Cabral Salles hontem ocorrido, na "Maternidade Climerio de Oliveira".
Natural do Pará, vivia ha muitos anos na Bahia. D. Georgina Salles era uma artista de merecimento, sendo sempre ouvida com applausos na nossa sociedade.
Casada com o prof Camerino Salles, não deixou filhos.
Seu enterramento realizar-se-á, hoje, no cemiterio do Campo Santo.
.
Comentário postado pela neta de Georgina Cabral Salles, agosto de 2009:
"Georgina, minha avó, deixou três filhos, sendo um Jorge Vinicius Salles, meu pai, pianista; Luis Eduardo Salles que tocava viola na OSB e Cezar Orlando Salles, que foi engenheiro. Assim que o jornal noticiou erradamente que ela nao deixa filhos!
Meu avo , Camerino , do segundo casamento com Cassi Salles ainda teve dois filhos , Nelia Salles e Mecenas Salles.
Gostei de ler sobre ela !Obrigada"
.
Abaixo, uma notícia no Jornal "A Tarde", de Salvador, publicado a 08 de outubro de 1930:
Publicado em O8 de outubro de 1930 - Jornal "A Tarde" - Salvador - Bahia.
.

Igreja de São Sebald, em Nuremberg, derradeiros trabalhos.

Igreja de São Sebald, em Nuremberg, Alemanha. Último local em que Pachelbel trabalhou.
.
Nascido em Nuremberg, Alemanha, em 1653, Johann Pachelbel teve aulas com Heinrich Schwemmer e G. C. Wecker, adentrando a Universidade de Altdorf, em 1669.
Tornou-se logo organista do Lorenzkirche, em Altdorf.
Em 1670, adentrou o Gymnasium Poeticum de Regensburg, continuando seus estudos musicais com Kaspar Prentz.
Entre 1673 e 1677, foi organista da Cathedral de Santo Stephen, em Viena. Passou um ano, depois, como organist em Eisenach.
Em 1678, tornou-se organista do Predigerkirche, em Erfurt, onde permaneceu até 1690.
Já era, então, não só um sucesso como executor, mas também como professor, destacando-se, por então, Johann Christoph Bach, irmão mais velho de Johann Sebastian Bach.
Após períodos como organista em Stuttgart e Gotha, retornou a Nuremberg.
Tornou-se organista na Igreja de Santo Sebald, a partir de 1695, aí permanecendo até sua morte, em 1706.
.

Igreja de São Sebald, em Nuremberg, Alemanha. Último local em que Pachelbel trabalhou.
.

O Asteróide Pachelbel

O nome “Pachelbel” foi dado ao asteróide 4972, também codificado como 1989 UE7. Asteróides são corpos que orbitam especialmente entre as órbitas de Marte e Júpiter, onde se localiza a denominada cintura principal. Ele possui uma excentricidade de 0,1884159 e um período orbital de 2 015,29 dias, ou seja, 5,52 anos. Seu afélio é de 3,7103973 UA, com perihélio a 2,5317295 UA, com posicionamento mário a 2,5341467 UA.
Sua velocidade orbital média é de 16,85557788 km/s possuindo inclinação de 1,22625º.
A descoberta deste asteróide ocorreu em 23 de outubro de 1989, sendo realizada por Freimut Börngen, a partir de Tautenburg.
.

"Pachelbel Street"

.
Do site
http://pachelbel.net/
de Hideo Tsukamoto, vem uma rápida a eficaz explicação sobre o que é um "canon", quais são os tipos de "canon" e como isso se relaciona com a a composição "Canon", de Pachelbel.
.
# Pachelbel, Johann (1653-1706)
Johann Pachelbel, worked mainly in central-southern part of Germany, is said most important organist before J.S.Bach. He composed a lot of corral arrangements, some of which is called Pachelbel Corral.
He worked as church organist in various places such as Vienna and Nuremberg. When he was in Erfurt (1678-90) he got acquainted with Johann Christoph Bach, elder brother of Johann Sebastian, and taught him directly . It is said that Johann Sebastian, looked after life by his elder brother, also studied composition by transcribe music of Pachebel.
.
# Canon (English), Kanon (Germany)
Format of counterpoint with severe imitation technique. The subject is first presented, and the part of response continues through proper interval, There are some following methods of response.
1. Parallel canon
The following part imitates the foregoing part as it is. Even if the following part changes sound degree like 8 degrees and 5 degrees, etc., the melody is quite the same to the foregoing. A parallel canon of one degree becomes a round song like "KAERU NO UTA".
2. Anti-line canon
The following part is the inverted melody of the forgoing part bottom-to-top.
3. Reverse canon
The following part is the reversed melody of the forgoing part. It seems as if the score of forgoing part is performed from back to front.
4. Expansed canon
The following part comes to have extended the length of each note of the forgoing part to twice.
5. Reduced canon
The following part comes to have shortened the length of each note of the forgoing part to half.
It can be said that the technique of Brian Eno (Discreet Music) introduced in my CD collection page (No.11) does not fix the rate of expansed canon or reduced canon to integer values but freely changes depending on the notes.
.
# Pachelbel Canon
One of the Pachelbel's chamber works. Max Seiffert(1868-1948), German music student, published it with "Canon and Gigue for 3 violins and bass continuo in D major" from Olganum Co. after 1920. Part in the first half is so-called "Pachelbel Canon". 4/4 rhythms. C.F. PETERS Co. also publishes "Original version" editted by Anne Marlene Gurgel. These two edditions are the the same except the cembalo part.
While the bass continuo repeats two bars of "do-sol-la-mi-fa-do-fa-sol" 28 times, three violins play a parallel canon of one degree delaying two bars. It has so magnificent melodies that you never notice it is only a round style if you do not hear carefully. It can be called the variation with 28 variations.
It has code progress named D-A-Bm-F#m-G-D-G-A in pop style, and this pattern is often used when nostalgic feeling is expressed. A lot of hit tunes use this code progress regardless of difference of countries. An interesting consideration about this code is shown in "Music City YAMACHAN" Annex (written in Japanese).
Though there are documents assumed "Canon and Gugue" to have been arranged of an organ tune, perhaps they are mistaken. Pachelbel leaves some excellent string music tunes besides "Canon and Gugue". It seems that the following musician added the cembaro part to the string music tune composed by Pachelbel.
.

"Canon"... com a Tokyo Kosei Wind Orchestra

.
A

Tokyo Kosei Wind Orchestra (TKWO) foi instalada em 1960, sob os auspícios da organização Buddhista japonesa “Rissho Kosei-kai”. Originalmente era conhecida como Tokyo Kosei Symphonic Band, tendo sido renomeada em 1973 para refletir seu crescimento de amplitude profissional e de escala de atividades.

A partir de 1989, iniciou apresentações em viagens mundiais.

Atualmente, a TKWO tem gravados mais de 300 CDs.

A sua versão da composição “Canon”, de Pachelbel, cheia de sopros, é das mais suaves existentes para orquestra. Para baixá-la:
.

http://www.4shared.com/file/88484010/8c687866/Canon_-_Eterea_-_Tokyo_Kosei_Wind_Orchestra_-_Pachelbel_Canon_for_Wind_and_Percussion.html

.

"Novalis"... "Impressionen"

.

Dentro do espírito de que é importante a divulgação, além do trabalho de Pachelbel, de algumas obras outras, recordamos aqui o trabalho do grupo "Novalis".

Formado em 1971, esse grupo alemão teve este nome em homenagem a Novalis - Karl Friedrich Von Hardenberg (1772-1801), poeta e romancista da escola romântica alemã.
Buscavam seus componentes uma forma de "rock romântico". Aquilo que a revista alemã, de então, “Stern”, denominou “O Fenômeno Novalis” avançou profundamente por um entendido como “estilo único”, baseado em uma integração de música progressiva, clássica, folk alemã e rock. Em 1975, foi lançado o album "NOVALIS". Nele, a música “Impressionen” é uma amostra bela e vigorosa da qualidade musical atingida. Imperdível.
.

Para baixar esta composição:
http://www.4shared.com/file/80889760/7021aee5/_2__Novalis_-_Impressionen.html

.

卡農詩篇 / The Elegance of Pachelbel

.

卡農詩篇/ The Elegance of Pachelbel
邁可麥斯威爾/ Michael Maxwell

.

心靈之音心靈的閒適以巴海貝爾「卡農」原作中的七段樂句為基調別出心裁的編曲安排，構織唯美的優雅氛圍小提琴、大提琴、鋼琴、吉他、木笛、輕盈女聲…
巴洛克著名的作曲家巴海貝爾 ( Johann Pachelbel )的創作十分多產，而其中最富盛名的作品就是「卡農D大調 ( Canon in D ) 」其美麗而令人悸動的音樂是永垂不朽的，在永恆的時間裡流溢於空氣之間的曼妙音符，深深地挑起性靈的共鳴，為聆聽者描繪出無法言喻的圖象，這正是卡農這部曠世經典的魅力所在。以巴海貝爾「卡農」原作中的七段樂句為基調，經由別出心裁的編曲安排，去蕪傳統的羈絆，而增添典雅新意的風格；除了小提琴、大提琴、鋼琴與古典吉他、木笛等豐富的樂器演出之外，還特別加入輕盈女聲的哼吟陪襯，充份表現出平靜、和諧、奧妙的優雅氛圍。隨著音樂幻化多彩的演繹，沒有人不立刻為其清新柔美旋律所吸引。如果音樂世界少了巴海貝爾的卡農，猶如春天少了繁花盛開的多彩；在憂擾的生活中，「優雅詩篇」帶給您一個沒有負擔、充滿雅致的優美情調，以最悠閒的雅痞心情品味巴海貝爾的卡農詩篇，靜享心靈的閒適！
1. Serenade 8:07 黃昏戀曲

http://www.4shared.com/file/34861121/b466890e/Canon_-_Eterea_-_Michael_Maxwell_-_The_Elegance_of_Pachelbel_-_Serenade.html

2. Pavan 7:49 孔雀舞曲

http://www.4shared.com/file/35756181/c3df9a8c/Canon_-_Eterea_-_Michael_Maxwell_-_The_Elegance_of_Pachelbel_-_Pavan.html

3. Arabesque 5:08 阿拉伯風情
4. Elegy 7:15 輓歌
5. Nocturne 8:43 夜曲
6. Fantasia 5:54 幻想曲

http://www.4shared.com/file/37198473/c86b4d82/Canon_-_Eterea_-_Michael_Maxwell_-_The_Elegance_of_Pachelbel_-_Fantasia.html

7. Canon-Finale 11:22 卡農-優雅的極致

http://www.4shared.com/file/32241419/2fd0d528/Canon_-_Eterea_-_Michael_Maxwell_-_The_Elegance_of_Pachelbel_-_Finale.html

.

Pachelbel - Partituro-teca

.

I - Canon

.
I.1 - 3 violinos e Baixo
Canon per 3 violini e basso – os 4 instrumentos: http://www.4shared.com/file/51140956/1a74983f/Canon_Pachelbel_-_Full_Score_-_Sheet_Music_String_Quartet.html

.

I.2 - Conjunto 1 – Werner Icking:
Violino 1
http://www.4shared.com/file/51140372/22b8bb72/2_CANON_PACHELBEL_VIOLIN_1.html

Violino 2
http://www.4shared.com/file/51140477/579d5978/2_CANON_PACHELBEL_VIOLIN_II.html

Violino 3
http://www.4shared.com/file/51140522/5b423385/2_CANON_PACHELBEL_VIOLIN_III.html .

.

I.3 – Piano:

I.3.1 - 4 mãos - Arranged by Denes Agay
http://www.4shared.com/file/51150761/98c35ae5/Pachelbel_-_Four_Hands_Canon.html
.

I.4 - FlautaPachelbel - Canon Flut Solo
http://www.4shared.com/file/51151159/1049ac3/Pachelbel_-_Canon_Flut_Solo.html
.

I-5 - Violino e Piano
http://www.4shared.com/file/51845351/995629b0/Pachelbel_-_Canon_In_D__Violin__Piano_.html
.
II - Ciaccona /Chaconne in F minor
II.1 - Transcrizione in sol min di R.Diodati:
http://www.4shared.com/account/file/51141234/16c9d611/Ciaccona_in_g-moll__f-moll__-_Pachelbel.html

II.2 - Arranged by K. Minami:
http://www.4shared.com/file/51150267/776b3d3b/Ciacona_-_Pachelbel_Johann.html

II.3 - Version anonymous
http://www.4shared.com/file/51150832/77e1b827/Pachelbel_-_Chaconne_in_F_minor__A4_.html
.

III - Hexachordum Apollinis
III.1 - Publicado por Johan Tufveson:
http://www.4shared.com/file/51150491/1d1df873/Pachelbel_Hexachordum_Apollinis.html

.

IV - Motetten

.

IV.1 - Singet dem Herrn ein neues Lied:
http://www.4shared.com/file/80019769/e8bef65d/Pachelbel_-_Singet_dem_Herrn.html

.

“Singet dem Herrn ein neues Lied"

.
Outra belíssima composição de Pachelbel é “Singet dem Herrn ein neues Lied”... “Cantai ao SENHOR um cântico novo”
A referência dessa composição são os Salmos 96: 1, 2 e 98: 1-3, 9.
Assim, deve-se passear, durante este coral por
.
Salmos 96
“1 - Cantai ao SENHOR um cântico novo,
cantai ao SENHOR toda a Terra.
2 - Cantai ao SENHOR, bendizei o Seu nome;
anunciai a sua salvação de dia em dia.
Salmos 98
1 - Cantai ao SENHOR um cântico novo, porque fez maravilhas; a Sua destra e o Seu braço santo lhe alcançaram a Salvação.
2 - O SENHOR fez notória a Sua salvação, manifestou a Sua justiça perante os olhos dos gentios.
3 - Lembrou-Se da Sua benignidade e da Sua verdade para com a Casa de Israel; todas as extremidades da Terra viram a salvação do nosso Deus.
(...)
9 - Perante a face do SENHOR, porque vem a julgar a Terra; com Justiça julgará o Mundo, e o povo com eqüidade.”
.
Assim ele é cantado, no alemão original de Pachelbel:
“Singet dem Herrn ein neues Lied.
Singet dem Herrn alle Welt.
Singet dem Herrn, und lobet seinen Namen,
den ertut Wunder.
Er sieget mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm,
der Herr lässet sein Heil verkündigen.
Für die Völker läßt er seine Gerechtigkeit offenbaren.
Er gedenket an seine Gnade und Wahrheit;
aller Welt Ende sehen das Heil unsers Gottes,
denn er kommt das Erdreich zu richten.
Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit,
und die Völker mit Recht.”
.
Sua versão em inglês seria:
“Sing unto the Lord a new song;
Sing unto the Lord, all the earth
Sing unto the Lord and praise his name;
for he has done wonders.
He is victorious with his right hand and with his holy arm.
The Lord has allowed his salvation to be proclaimed;
For to all peoples he has allowed his righteousness to be revealed.
He has remembered his mercy and truth;
All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
For he comes to judge the earth;
He will the the earth judge with righteousness,
and the people with justice.”
.
Para baixar esta composição:
.
http://www.4shared.com/file/80019007/5c136a59/Johann_Pachelbel_-_Singet_dem_Herrn_ein_neues_Lied_-_Motetten.html
.
Para baixar sua partitura:
http://www.4shared.com/file/80019769/e8bef65d/Pachelbel_-_Singet_dem_Herrn.html
.
“Singet dem Herrn ein neues Lied...”
.